【「オールドノリタケ」ミュージアム休業のお知らせ】


3月11日に発生した地震と続く余震の影響により、しばらくの間休業とさせていただきます。
お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが何卒よろしくお願い申し上げます。

三井コレクションのトリロジー

千葉県佐原市郊外（東関東自動車道・佐原・香取インター下車５分）にお山と神社、新鮮な空気と静かな水田に囲まれた”隠れ家”的な小さな三井コレクション。でも夢心・遊び心が一杯です。
―なお、4月15日から当レストランはお客様のご要望にお答えし営業時間を変更します。
通常は午前11時から午後5時まで通して営業致します。
観光の方、お昼にご用事のある方など5時までにご入店いただければ、お食事を楽しんでいただけます。
又、夜のお食事は、お電話でご予約を頂戴いたします。(夜,要予約)―

＜三井コレクション「オールドノリタケ」ミュージアム＞
120年以上も前から欧米に輸出され時空を超えて帰国（里帰り）したオールドノリタケ（磁器）の逸品が常時600点展示されているミュージアムです。アールヌヴォー・アールデコ・ロイヤルソメツケ・タピストリー等多彩に展示致しております。年に1回入れ替え展示を致しております。

【入場料】大人200円・学生100円・小学生以下は無料
【定休日】木曜・第3水曜日

＜三井コレクション「ライス・テラス」レストラン＞
本格的なイタリアンを提供しワインバーを併設するレストランです。
シェフは数々の口煩いイタリアンの愛好家を満足させてきた鉄人シェフです。
お昼は1500円のパスタコースから、夜は3500円のブティコースから、それぞれ気まぐれシェフのお任せの美味しいコースに仕上げます。
1600円の一品料理からお客様のリクエストにお答えできるスペシャルコースまでご相談ください。
又、思いがけない裏メニューもご用意、お問い合わせの上是非素敵な一夜を弊店でお過ごしください。

【定休日】木曜・第3水曜日

＜三井コレクション「 遊夢 ゆう 」ブティック＞
世界中の小物から最新流行の婦人服まで、遊び心が一杯！！夢心が一杯！！
若い女性から熟年の女性まで気軽に楽しいおしゃべりと本当に安価な商品。
日本製のトップメーカーの商品にきっとご満足される事でしょう。連日朝から夕方まで大勢お集まりになられ、お友達の輪も広がり、大変好評です。

【定休日】木曜・第3水曜日

このような楽しい「三井コレクション」芸術と健康で美味しい食そしておしゃれを楽しむ、３つ揃った三井コレクションへ是非お遊びに来ていただけませんか！従業員全員心を込めてお待ち申し上げます。
2009年吉日

三井コレクション・ポーセリンミュージアム
館長　三井　高治
〒287−0018　佐原市丁子737−1
電話・FAX　0478（57）3930